Deutsch 
There is no translation available.
1. Lauf KURTATSCH - Racing Team Meran
Am Sonntag fand der erste von insgesamt sieben Läufen der 38. Autoslalom Landesmeisterschaft 2023 statt.
Unter dem großen Starterfeld - 40 Piloten, waren auch wieder einige Gastfahrer, aus Tombolo/Omara (PD), dem Trentino und aus Schwaz (A) angereist!
Die drei bestplazierten Piloten des Vorjahres, Toniato G., Fabris M. und Rampanelli M. hatten diesmal mit starker Konkurrenz zu kämpfen. Mit hauchdünnen Zeitabständen machten sieben Piloten den Kampf um die Tagesbestzeit bis zum Abend hin spannend, bis schließlich Vorjahressieger Toniato Giovanni (Fiat 500 Proto) die Zeit des lange führenden Fabris Manuel (Fiat 850 Proto) kurz vor Schluß doch noch unterbieten konnte und sich somit wieder den Tagessieg holte!
Die drei Tagesschnellsten:
1. Toniato Giovanni / Onara - 37,27 Sec.
2. Fabbris Manuel / Onara 38,34 Sec.
3. Rampanelli Maurizio/Renns. Mendel 39,18 Sec.
Trotz starker Konkurrenten von auswärts fahren vier Piloten des Rennstall Mendel und Ladurner Felix fürs Racing Team Meran in die "Topten"!
Desweiteren ist auch die starke Leistung von Gufler Andreas vom Racing Team Meran hervorzuheben, der als Klassensieger der Klasse 3 der schnellste Pilot in den Serienfahrzeugklassen ist! Mit seiner Bestzeit von 42,25 Sec. reiht er sich hinter Prototypen und präparierte Fahrzeuge auf den hervorragenden 11. Rang in der Tagesgesamtwertung ein!
Die Klassensieger:
Kl.1 Kienzl Manuel - RTMeran 45,83 Sec.
Kl.2 Hillebrand Urban - RTMeran 0,37 Sec. Diff.
Kl.3 Gufler Andreas - RTMeran 42,25 Sec.
Kl.4 Togn Roberto - Renns. Mendel 44,36 Sec.
Kl.6 Rosochatius Tina - RC Kaltern 51,34 Sec.
Kl.7 Rampanelli Maurizio - R. Mendel 39,18 Sec.
Kl.8 Boratti Alessandro - Renns. Mendel 39,66 Sec.
Kl.9Toniato Giovanni - Onara 37,27 Sec.
Kl.10 Massei Kevin - RTMeran 37,02 Sec.
Kl.11 Daldoss Manuel Renns. Mendel 39,23 Sec.
Einen besonderen Dank an die Fa. Rothoblaas die uns seit vielen Jahren die Austragung dieses Autoslaloms auf ihrem Gelände ermöglicht, Danke auch an das motorsportbegeisterte Publikum und unseren Helfern im Verein!
Das Racing Team Meran ist auch Gastgeber des
2. Laufs am 1. Mai in der Industriezone von Lana, wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! 
Ladurner Felix u. Pfitscher Florian
