Italiano 
Allgemein
Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäß der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Unsere Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden. Auf Sie als Person bezogene Daten wie z. B. Name oder E-Mail-Adresse erhalten wir nur dann, wenn Sie uns diese ausdrücklich mitteilen – zum Beispiel, weil Sie eine E-Mail an uns senden oder sich in unserem Forum registrieren.
Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, während er die Website nutzt. Cookies ermöglichen es, insbesondere Nutzungshäufigkeit und Nutzeranzahl der Seiten zu ermitteln, Verhaltensweisen der Seitennutzung zu analysieren, aber auch unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und können bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Wenn Sie das nicht wünschen, sollten Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert.
Forum
Wenn Sie sich an Diskussionen im Forum beteiligen oder Beiträge (Texte, Fotos etc.) bereitstellen möchten, müssen Sie sich registrieren und damit ein Benutzerkonto erstellen. Dazu werden eine gültige E-Mail-Adresse und Benutzernamen benötigt. Ihr Name und Ihre Anschrift müssen Sie dabei nicht angeben. Ob Sie ein solches Konto einrichten und optional weitere Angaben zu Ihrer Person machen möchten, unterliegt ihrer freien Entscheidung.
Sie können im Forum Inhalte abonnieren. Wenn Sie dies tun werden wir Ihnen an die hinterlegte E-Mail-Adresse Nachrichten senden. Dies gilt auch für andere inhaltsbezogene Benachrichtigungen.
Es kann vorkommen, dass sich der Administrator vom Forum per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzt, um Sie über wichtige Neuerungen und Entwicklungen zu informieren. Sie werden auf diesem Wege keine Werbung erhalten.
Wenn Sie sich an Diskussionen im Forum beteiligen oder Beiträge (Texte, Fotos etc.) bereitstellen möchten, müssen Sie sich registrieren und damit ein Benutzerkonto erstellen. Dazu werden eine gültige E-Mail-Adresse und Benutzernamen benötigt. Ihr Name und Ihre Anschrift müssen Sie dabei nicht angeben. Ob Sie ein solches Konto einrichten und optional weitere Angaben zu Ihrer Person machen möchten, unterliegt ihrer freien Entscheidung.
Sie können im Forum Inhalte abonnieren. Wenn Sie dies tun werden wir Ihnen an die hinterlegte E-Mail-Adresse Nachrichten senden. Dies gilt auch für andere inhaltsbezogene Benachrichtigungen.
Es kann vorkommen, dass sich der Administrator vom Forum per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzt, um Sie über wichtige Neuerungen und Entwicklungen zu informieren. Sie werden auf diesem Wege keine Werbung erhalten.
Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten verwenden wir nur nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, sie werden nicht an Dritte weitergegeben oder sonst übermittelt. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Nutzung der Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.
Auskunftsrecht.
Ihre personenbezogenen Daten verwenden wir nur nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, sie werden nicht an Dritte weitergegeben oder sonst übermittelt. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Nutzung der Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.
Auskunftsrecht.