Deutsch 
Generale
Utilizzando il nostro sito web, acconsenti alla raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati come descritto di seguito. Il nostro sito web è generalmente visitabile senza registrazione. In tal modo, i dati come le pagine visitate o il nome del file consultato, la data e l'ora vengono memorizzati sul server a fini statistici senza che questi dati siano direttamente correlati alla tua persona. Dati relativi a te come persona, come ad esempio B. Riceveremo il tuo nome o indirizzo e-mail solo se ce lo comunichi espressamente, ad esempio perché ci invii un'e-mail o ti registri nel nostro forum.
Cookies
Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di salvare informazioni specifiche relative all'utente sul dispositivo dell'utente durante l'utilizzo del sito web. I cookie consentono in particolare di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare il comportamento di utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più a misura di cliente. I cookie rimangono memorizzati dopo la fine di una sessione del browser e possono essere richiamati nuovamente quando si visita nuovamente il sito. Se non lo desideri, devi impostare il tuo browser Internet in modo che rifiuti di accettare i cookie.
Forum
Se vuoi partecipare alle discussioni nel forum o dare contributi (testi, foto, ecc.), devi registrarti e creare un account utente. A tal fine sono necessari un indirizzo e-mail e un nome utente validi. Non devi fornire il tuo nome e indirizzo. Sei libero di decidere se vuoi creare un tale account e, facoltativamente, di fornire ulteriori informazioni su di te.
Puoi iscriverti ai contenuti del forum. Se lo fai, ti invieremo messaggi all'indirizzo e-mail in archivio. Questo vale anche per altre notifiche relative ai contenuti.
Può capitare che l'amministratore del forum ti contatti via e-mail per informarti su importanti novità e sviluppi. Non riceverai alcuna pubblicità in questo modo.
Utilizzo e divulgazione dei dati personali
Utilizziamo i tuoi dati personali solo per rispondere alle tue richieste; non saranno trasmessi a terzi o altrimenti trasmessi. Hai il diritto di revocare il tuo consenso all'utilizzo dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro. I dati personali archiviati verranno cancellati se revochi il consenso alla conservazione, se la conoscenza degli stessi non è più necessaria per adempiere allo scopo per cui sono stati archiviati o se la loro conservazione è inammissibile per altri motivi legali.
Diritto di fornire informazioni.